À ma soeur! =: Fat girl

Logos/Opening credits

Elena and Anaïs

At the café

Meeting the parents

In the pool

Proof of love

Getting caught

"Vacations suck"

Same dress

At the beach

Secrets between sisters

"Trust me"

Sexual issues

Awkward situation

Drive home

Pit stop

Rest area

End credits.